Regulations on Patent Commissioning

Author:Issuing Date:2008-01-24 13:33:10Source:


     If needed, a patent agency  may  designate  a  certain  patent  agent appointed by the consignor to handle the business.
     Patent agencies may charge commissions in  accordance  with  relevant regulations of t he State.

Article 10   After accepting a commission, a patent agency shall  not  accept  the commission of rival consignors concerning patents with the  same  content.

Article 11   Patent agencies shall employ as patent agents  persons  with  Patent Agent Qualification Certificate". The latter shall  go  through  necessary procedures, be given  "Patent  Agent  Work  Permit"  by  the  former,  and register at CAP.
     Beginners shall not be issued "Patent Agent Work Permit" until  after a full year of apprenticeship.
     When patent  agencies  discharge  their  patent  agents,  they  shall recover in time the latter's "Patent Agent Working Permit" and report such discharge to CAP.

Article 12   When patent agencies change their names, addresses  and  responsible persons, they shall report to CAP of such changes, which become effective only after approval by the latter.
      When  a  patent  agency  goes  out  of  business,  it  shall,  after appropriately handling a unsettled affairs, report to  the  authorities that endorsed its opening and the latter shall be  responsible  for  going through all necessary procedures as CAP.

Article 13   If an approved patent agency no longer meets the conditions stated in Article 4 of these Regulations hereof due to a change of circumstances and will not be able to meet such conditions within 1 year,  the  authorities that endorsed its opening should propose to CAP that it be canceled  as  a patent agency.

Chapter 3    Patent Agents

Article 14   Patent agents that these Regulations hereof stated denote bearers of "Patent Agent Qualification Certificate"  and  of  "Patent  Agent  Working Permit".

Article 15   Chinese citizens who support Constitution as the People's Republic of China and meet the following conditions may apply to be patent agents:
     (1) over the age of 18 with full capacity for civil behaviors;
     (2) graduates of college departments of sciences (or with  equivalent education) in command of one foreign language;
     (3) well-versed in the Patent Law and related legal knowledge; and
     (4) scientists or lawyers with upwards of 2 years of work experience.

Article 16   Persons who apply to be patent agents will obtain CAP  "Patent  Agent Qualification Certificate" after a panel of examination judges  deem  him or her qualified.
     The panel of judges is composed of persons from  CAP,  State  Council department and organizations of patent agents.

Article 17    Patent  agents  shall  handle  only  patent  commissioning  services assigned by their patent agencies and shall not accept such services  on their own.

Article 18   Patent agents shall handle patent commissioning services  in  two  or more patent agencies simultaneously.
     Before quitting their jobs at patent  agencies,  patent  agents  must appropriately conclude unsettled commissioned cases.

Article 19   In case bearers of "Patent Agent Qualification Certificate"  fail  to engage in patent commissioning business or patent-related management for 5 years, their "Patent Agent Qualification Certificates" are  automatically rendered ineffective.

Article 20   Patent agents in the course  of  doing  their  professional  work  or within 1 year of their  quitting  their  profession  must  not  apply  for patents.

ษฯาปาณ 1 2 3 ฯยาปาณ